Adjetivos demostrativos en inglés (Demonstrative Adjectives)
Los adjetivos demostrativos se utilizan para señalar la localización de objetos y personas (si están cerca o están lejos).
En español los adjetivos demostrativos son:
- Este, esta, esto.
- Este, esta, esto.
- Ese, esa, eso, aquella, aquello.
- Estas, estos.
- Esos, esas, aquellas, aquellos.
Es decir, en español se utilizamos tres adjetivos:
Este, Ese, Aquel.
La siguiente tabla es un resumen de los adjetivos demostrativos que se usan en inglés.
La pronunciación de this /dis/ y these /diis/ es muy parecida, solo varía en que these se pronuncia con una "i" más larga.
¿Cómo se usa this, these, that, those?
Hemos visto que en español utilizamos tres adjetivos demostrativos; esto, eso, aquello. En inglés utilizamos solamente dos:
• This /dis/
Significa; esto, esta, este.
Se utiliza para referirnos a una persona u objeto, en singular, que está cerca, tanto en espacio como en tiempo.
- This pencil is blue. Este lápiz es azul.- This book is new. Este libro es nuevo.- This dog is very fast. Este perro es muy rápido.- This apple is green. Esta manzana está verde.
• That /dat/
Significa; eso, esa, ese, aquel, aquella, aquello.
Se usa para hablar de una persona u objeto, en singular, que está lejos del hablante u oyente, tanto en espacio como en tiempo.
- That is my computer. Ese es mi ordenador.- That is my backpack. Esa es mi mochila.- That is my new friend. Ese es mi nuevo amigo.- That is my cat, Minnie. Esa es mi gata, Minnie.
Como habrás podido observar en los ejemplos anteriore, en inglés, a diferencia del español, los adjetivos demostrativos "this" y "that" no varían en género, es decir, ambos los utilizamos acompañando tanto a sustantivos en masculino como en femenino.
Por ejemplo:
- This girl = Esta chica- This boy = Este chico- That woman = Esa mujer o Aquella mujer- That man = Ese hombre o Aquel hombre
Pero "this" y "that", al igual que en español, sí varía en número. Es decir, cuando acompañan a un sustantivo en plural, "this" a ser "these"/diis/ y "that" pasaría a ser "those"/dous/.
• These /diis/
Significa; estos, estas.
Se utiliza para referirnos a personas u objetos, en plural, que están cerca, tanto en espacio como en tiempo.
- These pencils. Estos lápices- These chickens. Estos pollos- These trees. Estos árboles- These pears. Estas peras
• Those /dous/
Significa; esos, esas, aquellos, aquellas.
Se utiliza para referirnos a personas u objetos, en plural, que están lejos, tanto en espacio como en tiempo.
- Those pencils. Esos lápices- Those chickens. Esos pollos- Those trees. Esos árboles- Those pears. Esas peras
A continuación te muestro un resumen para simplificar la explicación. Mira los dibujos y resultará mucho más sencillo de entender.
• Cuando el objeto está cerca utilizamos this (si solo hay un objeto o persona) y these (si hay más de un objeto o persona).
• Cuando el objeto está lejos utilizamos that (si solo hay un objeto o persona) y those (si hay más de un objeto o persona).
 |
| This is a clock Esto es un reloj |
 |
| These are two clocks Estos son dos relojes |
 |
| That is a clock Eso es un reloj |
 |
| Those are three clocks Esos son tres relojes |
RESUMEN
• this" cuando hay una sola cosa y está cerca.• these" cuando hay más de una cosa cerca. • that" cuando hay una sola cosa y está lejos. • those" cuando hay más de una cosa lejos. |
Otros usos de this y that
Además de para hablar de la ubicación de cosas o personas, también podemos utilizar "this" y "that":
• Para preguntar por cosas y por personas:
Si algo está cerca:- What's this? ¿Qué es esto?This is a flower Esto es una flor.- Who's this? ¿Quién es éste?This is my brother. Este es mi hermanoSi algo está alejado:- What's that? ¿Qué es eso?That's a clock Eso es un reloj.
- Who's that? ¿Quién es esa?That's my sister. Esa es mi hermana.
• Utilizamos "this" para presentar a una persona.
Por ejemplo:
- This is my uncle, Jhon. Este es mi tío John.- This is Ana, my sister. Esta es Ana, mi hermana.- This is my best friend. Este es mi mejor amigo.
EJERCICIO 1. Traduce las siguiente frases:
a) Hola Kenny! Éste es mi hermano Peter.
b) ¿Quién es esa chica? Esa es mi hermana Susan.
c) Aquellos son mis amigos.
d) Estos son mis padres.
e) ¿Qué es esto? Es mi nuevo reloj.
f) Ese gato está en la mesa.
Solución Ejercicio 1.
a) Hello Kenny! This is my brother Peter.
b) Who's that girl? That's my sister Susan.
c) Those are my friends.
d) These are my parents.
e) What's this? It's my new watch.
f) That cat is on the table.
Pulsa "página siguiente" para seguir aprendiendo más adjetivos en inglés.